Alguien ha publicado una guía sobre cómo medir la temperatura con Raspberry Pi de una forma bastante sencilla.
La guía se encuentra en /dev/random y en ella se explica cómo construir un termómetro con una Raspi. Los componentes necesarios son: una placa Raspberry Pi, un cable de red y un sensor de temperatura USB (el autor sugiere el modelo TEMPer v1.4).
En primer lugar hay que instalar el sistema operativo que en este caso será Raspbian. Más tarde hay que instalar las dependencias que en concreto son libusb-dev y libusb-1.0-0-dev.
Más adelante hay que descargar y compilar un programa que leerá los datos del sensor y que se encuentra en http://dev-random.net/wp-content/uploads/2013/08/temperv14.zip.
Por último hay que calibrar el sensor ya que por defecto mide la temperatura incorrectamente. Una vez hecho todo esto, tan solo queda ejecutar el programa que hemos compilado previamente con los modificadores -c o -f y obtendremos la temperatura en grados centígrados o fahrenheits de donde se encuentre instalado el sensor.